I’m a sucker for books about art and books that somehow capture the splendor of nature. Peter Heller’s The Painter wins on both counts, with the added attraction of a stark, precise prose tha…